1 gennaio 1993: in Europa cadono le frontiere. Due doganieri, uno belga, l'altro francese, vedono scomparire il loro piccolo posto di fontiera. Così, il doganiere belga Ruben Vandervoorde e il suo collega francese Mathias Ducatel sono costretti ad inaugurare la prima brigada mista franco-belga.
VMG Overview:
Video Manager Menu attributes:
Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (pan-scan & letterboxed)
Number of Title Play Maps: 11 (VMG_PTT_SRPT)
Number of Video Title Sets on this DVD: 11 (VMG_VTS_ATRT)
Title Set 1:
VTS_1 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
VTS_1 Audio 1: English (Dolby AC-3) 6ch 48Kbps DRC
VTS_1 Audio 2: English (Dolby AC-3) 6ch 48Kbps DRC
VTS_1 Audio 3: English (Dolby AC-3) 6ch 48Kbps DRC
VTS_1 Audio 4: English (Dolby AC-3) 6ch 48Kbps DRC
VTS_1 Audio 5: English (Dolby AC-3) 6ch 48Kbps DRC
VTS_1 Audio 6: English (Dolby AC-3) 6ch 48Kbps DRC
VTS_1 Audio 7: English (Dolby AC-3) 6ch 48Kbps DRC
VTS_1 Audio 8: English (Dolby AC-3) 6ch 48Kbps DRC
Title Set 2:
VTS_2 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
Title Set 3:
VTS_3 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
VTS_3 Audio 1: Deutsch (Dolby AC-3) 6ch 48Kbps DRC
VTS_3 Audio 2: Français (Dolby AC-3) 6ch 48Kbps DRC
VTS_3 SubPicture 1: Deutsch (2-bit rle )
Title Set 4:
VTS_4 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
VTS_4 Audio 1: Français (Dolby AC-3) 6ch 48Kbps DRC
VTS_4 SubPicture 1: Deutsch (2-bit rle )
Title Set 5:
VTS_5 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
VTS_5 Audio 1: Français (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_5 SubPicture 1: Deutsch (2-bit rle )
Title Set 6:
VTS_6 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
VTS_6 Audio 1: Français (Dolby AC-3) 6ch 48Kbps DRC
Title Set 7:
VTS_7 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
VTS_7 Audio 1: Français (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_7 SubPicture 1: Deutsch (2-bit rle )
Title Set 8:
VTS_8 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (4:3) (not specified perm.display)
VTS_8 Audio 1: Français (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_8 SubPicture 1: Deutsch (2-bit rle )
Title Set 9:
VTS_9 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (4:3) (not specified perm.display)
VTS_9 Audio 1: Français (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_9 SubPicture 1: Deutsch (2-bit rle )
Title Set 10:
VTS_10 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (4:3) (not specified perm.display)
VTS_10 Audio 1: Français (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_10 SubPicture 1: Deutsch (2-bit rle )
Title Set 11:
VTS_11 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (4:3) (not specified perm.display)
VTS_11 Audio 1: Français (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_11 SubPicture 1: Deutsch (2-bit rle )
First play PGC: (Programs: 0) (Cells: 0)
Menu Language Units: 1
Language Menu Unit 1: [English]
Language Menu Unit 1: [English]