Dans un hôpital suisse pour enfants, le destin de cinq adolescents se croise. Benji, Michi, Kevin, Jonas et Sascha. Quatre d’entre eux ont le cancer et le dernier est en attente de son diagnostic. Chacun répond à la situation différemment, mais les cinq amis vont se soutenir mutuellement et essayer de gérer leur avenir incertain avec face.
VMG Overview:
Video Manager Menu attributes:
Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
Number of Title Play Maps: 14 (VMG_PTT_SRPT)
Number of Video Title Sets on this DVD: 10 (VMG_VTS_ATRT)
Title Set 1:
VTS_1 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
VTS_1 Audio 1: Deutsch (Dolby AC-3) 6ch 48Kbps DRC
VTS_1 SubPicture 1: Deutsch (2-bit rle )
VTS_1 SubPicture 2: English (2-bit rle )
VTS_1 SubPicture 3: Français (2-bit rle )
Title Set 2:
VTS_2 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
VTS_2 Audio 1: English (Dolby AC-3) 6ch 48Kbps DRC
Title Set 3:
VTS_3 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
VTS_3 Audio 1: Deutsch (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
Title Set 4:
VTS_4 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (4:3) (not specified perm.display)
VTS_4 Audio 1: Deutsch (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
Title Set 5:
VTS_5 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
VTS_5 Audio 1: Deutsch (Dolby AC-3) 6ch 48Kbps DRC
VTS_5 SubPicture 1: Deutsch (2-bit rle )
VTS_5 SubPicture 2: English (2-bit rle )
VTS_5 SubPicture 3: Français (2-bit rle )
Title Set 6:
VTS_6 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
VTS_6 Audio 1: Deutsch (Dolby AC-3) 6ch 48Kbps DRC
VTS_6 SubPicture 1: Deutsch (2-bit rle )
VTS_6 SubPicture 2: English (2-bit rle )
VTS_6 SubPicture 3: Français (2-bit rle )
Title Set 7:
VTS_7 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
VTS_7 Audio 1: Deutsch (Dolby AC-3) 6ch 48Kbps DRC
VTS_7 SubPicture 1: Deutsch (2-bit rle )
VTS_7 SubPicture 2: English (2-bit rle )
VTS_7 SubPicture 3: Français (2-bit rle )
Title Set 8:
VTS_8 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
VTS_8 Audio 1: Deutsch (Dolby AC-3) 6ch 48Kbps DRC
VTS_8 SubPicture 1: Deutsch (2-bit rle )
VTS_8 SubPicture 2: English (2-bit rle )
VTS_8 SubPicture 3: Français (2-bit rle )
Title Set 9:
VTS_9 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
VTS_9 Audio 1: Deutsch (Dolby AC-3) 6ch 48Kbps DRC
VTS_9 SubPicture 1: Deutsch (2-bit rle )
VTS_9 SubPicture 2: English (2-bit rle )
VTS_9 SubPicture 3: Français (2-bit rle )
Title Set 10:
VTS_10 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (4:3) (not specified perm.display)
VTS_10 Audio 1: Deutsch (Dolby AC-3) 6ch 48Kbps DRC
VTS_10 SubPicture 1: Deutsch (2-bit rle )
VTS_10 SubPicture 2: English (2-bit rle )
VTS_10 SubPicture 3: Français (2-bit rle )
First play PGC: (Programs: 0) (Cells: 0)
Menu Language Units: 1
Language Menu Unit 1: [English]
Language Menu Unit 1: [English]