Lorsque le méchant magicien Gargamel (HANK AZARIA) chasse de leur village les petits Schtroumpfs bleus, ceux-ci abandonnent leur monde féerique et atterrissent par mégarde dans le nôtre – et ce, en plein Central Park, à New York. Perdus dans cette mégalopole inconnue, les Schtroumpfs tentent de trouver un moyen de regagner leur village avant que Gargamel ne les retrouve…
Cette grande aventure 3D pour toute la famille est l’œuvre du réalisateur Raja Gosnell («Scooby-Doo», «Le Chihuahua de Beverly Hills»). Les personnages principaux humains sont interprétés par Sofía Vergara et Neil Patrick Harris. Hank Azaria tient le rôle de Gargamel, l’ennemi juré de tous les Schtroumpfs. Dans la version originale en anglais, c’est la star de la pop Katy Perry qui prête sa voix à la Schtroumpfette.
VMG Overview:
Video Manager Menu attributes:
Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
Number of Title Play Maps: 40 (VMG_PTT_SRPT)
Number of Video Title Sets on this DVD: 19 (VMG_VTS_ATRT)
Title Set 1:
VTS_1 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
VTS_1 Audio 1: English (Dolby AC-3) 6ch 48Kbps DRC
VTS_1 Audio 2: Deutsch (Dolby AC-3) 6ch 48Kbps DRC
VTS_1 Audio 3: English (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_1 SubPicture 1: English (2-bit rle )
VTS_1 SubPicture 2: Deutsch (2-bit rle )
VTS_1 SubPicture 3: Hindi (2-bit rle )
VTS_1 SubPicture 4: Turkish (2-bit rle )
VTS_1 SubPicture 5: English (2-bit rle )
Title Set 2:
VTS_2 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (pan-scan)
Title Set 3:
VTS_3 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
VTS_3 Audio 1: English (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
Title Set 4:
VTS_4 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
Title Set 5:
VTS_5 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
Title Set 6:
VTS_6 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (4:3) (not specified perm.display)
Title Set 7:
VTS_7 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (4:3) (not specified perm.display)
VTS_7 SubPicture 1: English (2-bit rle )
VTS_7 SubPicture 2: Deutsch (2-bit rle )
VTS_7 SubPicture 3: Hindi (2-bit rle )
VTS_7 SubPicture 4: Turkish (2-bit rle )
Title Set 8:
VTS_8 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (pan-scan)
Title Set 9:
VTS_9 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
Title Set 10:
VTS_10 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
Title Set 11:
VTS_11 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
VTS_11 Audio 1: English (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_11 SubPicture 1: English (2-bit rle )
VTS_11 SubPicture 2: Deutsch (2-bit rle )
VTS_11 SubPicture 3: Turkish (2-bit rle )
Title Set 12:
VTS_12 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (pan-scan)
Title Set 13:
VTS_13 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
VTS_13 Audio 1: English (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
Title Set 14:
VTS_14 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
VTS_14 Audio 1: English (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_14 SubPicture 1: English (2-bit rle )
VTS_14 SubPicture 2: Deutsch (2-bit rle )
VTS_14 SubPicture 3: Turkish (2-bit rle )
Title Set 15:
VTS_15 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
VTS_15 Audio 1: English (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_15 SubPicture 1: English (2-bit rle )
VTS_15 SubPicture 2: Deutsch (2-bit rle )
VTS_15 SubPicture 3: Turkish (2-bit rle )
Title Set 16:
VTS_16 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
VTS_16 Audio 1: English (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_16 SubPicture 1: English (2-bit rle )
VTS_16 SubPicture 2: Deutsch (2-bit rle )
VTS_16 SubPicture 3: Turkish (2-bit rle )
Title Set 17:
VTS_17 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
VTS_17 Audio 1: English (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_17 SubPicture 1: English (2-bit rle )
VTS_17 SubPicture 2: Deutsch (2-bit rle )
VTS_17 SubPicture 3: Turkish (2-bit rle )
Title Set 18:
VTS_18 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
VTS_18 Audio 1: English (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_18 SubPicture 1: English (2-bit rle )
VTS_18 SubPicture 2: Deutsch (2-bit rle )
VTS_18 SubPicture 3: Turkish (2-bit rle )
Title Set 19:
VTS_19 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (4:3) (not specified perm.display)
VTS_19 Audio 1: English (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_19 SubPicture 1: English (2-bit rle )
VTS_19 SubPicture 2: Deutsch (2-bit rle )
VTS_19 SubPicture 3: Turkish (2-bit rle )
First play PGC: (Programs: 0) (Cells: 0)
Menu Language Units: 1
Language Menu Unit 1: [English]
Language Menu Unit 1: [English]