gijoetheriseofcobra
movies.ch
DE  FR  IT
top deko

Sira - Songs of the crescent Moon

Ein Film von Sandra Gysi & Ahmed Abdel Mohsen

artworks
  SIRA-Plakat.RGB.jpg
stills
  Sira_Dawwy_singing_300dpi.jpgSira_House_in_Qus_300dpi.jpgSira_Ramadan_with_musicians_300dpi.jpgSira_Ramadan_singing_300dpi.jpgSira_Dawwy_Concert_Esna_300dpi.jpg

Trailer

TRAILER 1
19.04.2011

Cast & Crew

Director:   Sandra Gysi
Ahmed Abdel Mohsen
Producer:   Franziska Reck
Cast:   Sayyed el-Dawwy
Ramadan el-Dawwy
Abdelrahman el-Abnoudy
Yousry el-Guindy
Mohammed Hozayn
Script:   Sandra Gysi
Ahmed Abdel Mohsen
Camera:   Peter Liechti
Ahmed Abdel Mohsen
Sandra Gysi
Editing:   Anja Bombelli
Sandra Gysi
Sound:   Ramón Orza

suchen/bestellen

      find dvd at soundmedia find dvd at soundmedia

Artworks

SIRA-Plakat.RGB.jpg

Szenenbilder

Sira_Dawwy_singing_300dpi.jpg Sira_House_in_Qus_300dpi.jpg
Sira_Ramadan_with_musicians_300dpi.jpg Sira_Ramadan_singing_300dpi.jpg
Sira_Dawwy_Concert_Esna_300dpi.jpg

produktion & release

Release CH-D: 25.08.2011
Release CH-F: 27.04.2011
Produktion: Switzerland, 2011
Duration: 77min.
SUISA: 1008.451
Genre: Dokumentation
Official Link

Verleiher

Columbus Film
Lagerstr. 102
8004 Zürich
http://www.columbusfilm.ch/

Vertrieb DVD

Praesens Film
DVD-Release: 29.03.2012

 


Synopsis

SIRA - Wenn der Halbmond spricht
Sayyed el-Dawwy ist 80 Jahre alt und der letzte lebende Dichter der Sira - des grössten arabischen Epos. Nur er kennt ihre 5 Millionen Verse auswendig, nur er hält die Geschichten vom Volk des Halbmonds am Leben. Über Generationen ausschliesslich mündlich überliefert will er die Sira an seinen Enkel Ramadan weitergeben.
SIRA ­ WENN DER HALBMOND SPRICHT begleitet die beiden auf ihren Konzert-Tourneen durch Ägypten. Und während Sayyed seinem Nachkommen Ramadan die Sira in seinem Sinne vermitteln will, interessiert sich Ramadan für zeitgenössische Interpretationen im Einfluss von Pop und Soap-Operas. Im Ringen der Generationen um die Bedeutung der Sira zeigt sich eine Welt, die zwischen Tradition und Moderne steckt ­ auf der Suche nach ihren Helden. Gestern wie heute.

Aktuelle Vorstellungen

Alle Vorstellungen schweizweit



   
Kino bambi 14
 
14:20 D/d/f
 
14/12 J
Keine Vorstellungen für diese Einstellungen!

      << zurück



Details

Titelvarianten:
Sira – Songs of the crescent Moon
Sira – Wenn der Halbmond spricht
Sïra – ­ les chants du croissant de lune
Text: © 2017 Columbus Film
Bilder: © 2017 Columbus Film


DVD-Infos

Sprachen Ton:   English
Sprachen Video / Untertitel:   Deutsch, English

3 Title Sets / 10 Menues
komplettes tracklisting...


 
bottom deko


Alterskategorien

Kinder und Jugendliche können sich Filme, die eine Alterskategorie höher eingestuft sind, bis zu einer Abweichung von maximal zwei Jahren ansehen, sofern sie beim Kinobesuch von einer Person begleitet werden, welche die elterliche Sorge ausübt.

Beispiel

14/12 J
Legales Alter: 14 J
In Begleitung einer Erwachsenen Person: 12 J

Alterskategorien Zürich

<E>
ab 16 Jahren
<J/12> <J/14>
zugelassen ab 12 Jahren; empfohlen durch die Filmkommission Zürich ab 12 Jahren bzw. 14 Jahren; Vorstellungen nach 21.00 Uhr nur mit Erwachsenenbegleitung
<K/6> <K/8> <K/10>
zugelassen ab 6 Jahren; empfohlen durch die Filmkommission Zürich ab 6, 8 bzw. 10 Jahren; Erwachsenenbegleitung generell empfohlen
<SB>
zugelassen ab 4 Jahren; unter 6 Jahren Erwachsenenbegleitung obligatorisch

Vorstellungen mit Ende nach 24 h dürfen nur von Personen ab 18 J. besucht werden.