Rien à déclarer
Nichts zu verzollen
Cast & Crew
| Director: | Dany Boon | |
| Producer: | Eric Hubert | |
| Cast: | Dany Boon Benoît Poelvoorde Karin Viard Olivier Gourmet Eric Godon François Damiens Zinedine Soualem |
|
| Script: | Dany Boon | |
| Sound: | Lucien Balibar Roman Dymny Jérôme Wiciak |
|
| Visual FX: | Mikael Tanguy |
Trailer

suchen/bestellen
Artworks
| ![]() |
Szenenbilder
| ![]() |
| ![]() |
| ![]() |
| ![]() |
| ![]() |
| ![]() |
| ![]() |
| ![]() |
|
produktion & release
Release CH-D: 09.06.2011Release CH-F: 02.02.2011
Release CH-I: 21.10.2011
Produktion: France, 2011
Duration: 108min.
SUISA: 1008.048
Verleiher
Pathé FilmsNeugasse 6
8005 Zürich
http://www.pathefilms.ch/
Vertrieb DVD
20th Century FoxDVD-Release: 16.11.2011
Synopsis
Das französisch/belgische Grenzörtchen Courquain blickt schweren Zeiten entgegen – seit in Europa so kriminelle Beschlüsse wie das Schengener Abkommen in Kraft treten: die Abschaffung der stationären Grenzkontrollen. Das jedenfalls findet der belgische Grenz-Beamte Ruben (Benoît Poelvoorde).Sein französischer Gegenspieler Mathias Ducatel (Dany Boon) steht nur wenige Meter entfernt. Rubens schlimmste Befürchtungen werden wahr, als er zum mobilen französisch-belgischen Patrouillendienst antreten soll, und das ausgerechnet mit Mathias, der noch dazu mit seiner hübschen Schwester liiert ist…
Wie sein Vorgänger „Bienvenue chez les ch'tis“ spielt die bissig romantische Komödie RIEN A DECLARER (NICHTS ZU VERZOLLEN) mit dem Thema Vorurteile und der Liebe zu den kleinen Leuten. Mit seinem untrüglichen Gespür für Timing und Situationskomik und dem für ihn typischen liebevollen Blick auf menschliche Schwächen lässt Dany Boon erneut Gegensätze aufeinanderprallen, dass die Funken nur so sprühen. Ein absurd komischer, actionreicher Spass und doch zugleich ein warmherziges Plädoyer für die Aufhebung der festzementierten Grenzen in den Köpfen der Menschen.
Aktuelle Vorstellungen
in Luzern
<< zurück
Details
Titelvarianten:Niente da dichiarare?
Rien à déclarer
Text: © 2013 Pathé Films
Bilder: © 2013 Pathé Films
DVD-Infos
| Sprachen Ton: | Deutsch, English | |
| Deutsch |
11 Title Sets / 18 Menues
komplettes tracklisting...














Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (pan-scan & letterboxed)
VTS_1 Audio 1: English (Dolby AC-3) 6ch 48Kbps DRC
VTS_3 SubPicture 1: Deutsch (2-bit rle )