Douglas Freeman (Jake Gyllenhaal), CIA-Analytiker in Nordafrika, verliert den Glauben an seine Bestimmung, als er miterlebt, wie die Geheimpolizei eines nordafrikanischen Staates den ägyptischstämmigen US-Ingenieur Anwar El-Ibrahimi (Omar Metwally) auf extrem brutale Weise verhört. El-Ibrahimi ist als Kind mit seiner Familie in die USA emigriert und wird jetzt verdächtigt, in einen Terrorakt verwickelt zu sein.
Seine schwangere Frau Isabella El-Ibrahimi (Reese Witherspoon) erfährt, dass ihr Mann während eines Fluges von Kapstadt nach Washington/DC angeblich spurlos verschwunden ist. Um Näheres über die tatsächlichen Umstände herauszubekommen, wendet sie sich an ihren ehemaligen Kommilitonen Alan Smith (Peter Sarsgaard), der für Senator Hawkins (Alan Arkin) arbeitet. Über dessen politische Verbindungen findet Isabella heraus, dass Anwar auf Befehl von Corrine Whitman (Meryl Streep), Chefin der CIA-Anti-Terror-Einheit, in ein Land der Dritten Welt verschleppt wurde. In der geheimen Haftanstalt unter der Leitung von Abasi Fawal (Igal Naor) wird Anwar verhört und gefoltert. Fawal hat allerdings nicht nur mit seinem Gefangenen Probleme, sondern auch persönlich mit seiner rebellischen Tochter Fatima (Zineb Oukach), die mit dem islamischen Fundamentalisten Khalid (Moa Khouas) liiert ist. Gavin Hood (Regisseur des Oscar-preisgekrönten "Tsotsi") wagt sich mit seinem mitreissenden Thriller in die Grauzone zwischen links und rechts, Recht und Unrecht, ohne einfache Antworten parat zu haben: Er wirft ein provokantes Schlaglicht auf die komplizierten Auswirkungen der als "extraordinary rendition" ("ausserordentliche Auslieferung"; Überstellung in die Rechtlosigkeit) bekannten US-Politik: Im Rahmen dieses Verfahrens werden Nicht-Amerikaner, die als Bedrohung für die nationale Sicherheit gelten, entführt und in geheimen Gefängnissen ausserhalb der USA verhört.
Text: © 2024 Warner Bros. Ent. All Rights Reserved
Bilder: © 2024 Warner Bros. Ent. All Rights Reserved
VMG Overview:
Video Manager Menu attributes:
Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (pan-scan & letterboxed)
Number of Title Play Maps: 22 (VMG_PTT_SRPT)
Number of Video Title Sets on this DVD: 10 (VMG_VTS_ATRT)
Title Set 1:
VTS_1 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
VTS_1 Audio 1: English (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_1 Audio 2: English (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_1 Audio 3: English (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_1 Audio 4: English (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_1 Audio 5: English (Dolby AC-3) 6ch 48Kbps DRC
VTS_1 Audio 6: English (Dolby AC-3) 6ch 48Kbps DRC
VTS_1 Audio 7: English (Dolby AC-3) 6ch 48Kbps DRC
VTS_1 Audio 8: English (Dolby AC-3) 6ch 48Kbps DRC
VTS_1 SubPicture 1: English (2-bit rle )
VTS_1 SubPicture 2: English (2-bit rle )
VTS_1 SubPicture 3: English (2-bit rle )
VTS_1 SubPicture 4: English (2-bit rle )
VTS_1 SubPicture 5: English (2-bit rle )
VTS_1 SubPicture 6: English (2-bit rle )
VTS_1 SubPicture 7: English (2-bit rle )
VTS_1 SubPicture 8: English (2-bit rle )
Title Set 2:
VTS_2 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
VTS_2 Audio 1: English (Dolby AC-3) 6ch 48Kbps DRC
VTS_2 Audio 2: English (Dolby AC-3) 6ch 48Kbps DRC
VTS_2 Audio 3: English (Dolby AC-3) 6ch 48Kbps DRC
VTS_2 SubPicture 1: Deutsch (2-bit rle )
VTS_2 SubPicture 2: Deutsch (2-bit rle )
VTS_2 SubPicture 3: Deutsch (2-bit rle )
VTS_2 SubPicture 4: English (2-bit rle )
VTS_2 SubPicture 5: Deutsch (2-bit rle )
VTS_2 SubPicture 6: English (2-bit rle )
Title Set 3:
VTS_3 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (4:3) (not specified perm.display)
VTS_3 Audio 1: Deutsch (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_3 Audio 2: Deutsch (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_3 Audio 3: Deutsch (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_3 SubPicture 1: Deutsch (2-bit rle )
VTS_3 SubPicture 2: Deutsch (2-bit rle )
VTS_3 SubPicture 3: Deutsch (2-bit rle )
VTS_3 SubPicture 4: English (2-bit rle )
VTS_3 SubPicture 5: Deutsch (2-bit rle )
VTS_3 SubPicture 6: English (2-bit rle )
Title Set 4:
VTS_4 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
VTS_4 Audio 1: English (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_4 Audio 2: English (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_4 Audio 3: English (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_4 Audio 4: English (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_4 SubPicture 1: English (2-bit rle )
VTS_4 SubPicture 2: English (2-bit rle )
VTS_4 SubPicture 3: English (2-bit rle )
VTS_4 SubPicture 4: English (2-bit rle )
VTS_4 SubPicture 5: English (2-bit rle )
VTS_4 SubPicture 6: English (2-bit rle )
VTS_4 SubPicture 7: English (2-bit rle )
Title Set 5:
VTS_5 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
VTS_5 Audio 1: Deutsch (Dolby AC-3) 6ch 48Kbps DRC
VTS_5 Audio 2: English (Dolby AC-3) 6ch 48Kbps DRC
VTS_5 Audio 3: English (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_5 SubPicture 1: Deutsch (2-bit rle )
VTS_5 SubPicture 2: Deutsch (2-bit rle )
VTS_5 SubPicture 3: Deutsch (2-bit rle )
VTS_5 SubPicture 4: English (2-bit rle )
VTS_5 SubPicture 5: English (2-bit rle )
VTS_5 SubPicture 6: Deutsch (2-bit rle )
VTS_5 SubPicture 7: English (2-bit rle )
Title Set 6:
VTS_6 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
VTS_6 Audio 1: English (Dolby AC-3) 6ch 48Kbps DRC
Title Set 7:
VTS_7 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (4:3) (not specified perm.display)
VTS_7 Audio 1: English (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_7 SubPicture 1: Deutsch (2-bit rle )
VTS_7 SubPicture 2: English (2-bit rle )
Title Set 8:
VTS_8 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
VTS_8 Audio 1: English (Dolby AC-3) 6ch 48Kbps DRC
VTS_8 Audio 2: English (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_8 SubPicture 1: Deutsch (2-bit rle )
VTS_8 SubPicture 2: English (2-bit rle )
VTS_8 SubPicture 3: Deutsch (2-bit rle )
VTS_8 SubPicture 4: English (2-bit rle )
Title Set 9:
VTS_9 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
VTS_9 Audio 1: English (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_9 SubPicture 1: Deutsch (2-bit rle )
VTS_9 SubPicture 2: English (2-bit rle )
Title Set 10:
VTS_10 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
VTS_10 Audio 1: English (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_10 Audio 2: English (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_10 Audio 3: English (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_10 Audio 4: English (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_10 SubPicture 1: English (2-bit rle )
VTS_10 SubPicture 2: English (2-bit rle )
VTS_10 SubPicture 3: English (2-bit rle )
VTS_10 SubPicture 4: English (2-bit rle )
VTS_10 SubPicture 5: English (2-bit rle )
VTS_10 SubPicture 6: English (2-bit rle )
VTS_10 SubPicture 7: English (2-bit rle )
VTS_10 SubPicture 8: English (2-bit rle )
First play PGC: (Programs: 0) (Cells: 0)
Menu Language Units: 1
Language Menu Unit 1: [English]
Language Menu Unit 1: [English]