Aus Dschungel und Steppe strömen die Tiere zum Königsfelsen, um Zeugen eines grossen Ereignisses zu werden. Stolz präsentiert Mufasa, der König der Tiere, seinen erstgeborenen Sohn Simba, der eines Tages sein Nachfolger werden soll. Dem hinterhältigen Scar, der als Bruder des Königs selbst auf den Thron möchte, gelingt es aber, Mufasa eine tödliche Falle zu stellen und Simba aus dem Königreich zu vertreiben. Im selbstgewählten Exil trifft dieser auf die beiden witzigen Gestalten Timon und Pumbaa, die ihn mit ihrem „Hakuna Matata“ wieder etwas aufmuntern können. Zu einem starken Löwen herangewachsen erkennt Simba schliesslich, dass er sich seiner Vergangenheit stellen muss. Er kehrt zurück in den Urwald, um mit Scar um den Titel des Königs der Tiere zu kämpfen…
VMG Overview:
Video Manager Menu attributes:
Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (pan-scan)
Number of Title Play Maps: 33 (VMG_PTT_SRPT)
Number of Video Title Sets on this DVD: 21 (VMG_VTS_ATRT)
Title Set 1:
VTS_1 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
VTS_1 Audio 1: English (Dolby AC-3) 6ch 48Kbps DRC
VTS_1 Audio 2: Deutsch (Dolby AC-3) 6ch 48Kbps DRC
VTS_1 Audio 3: Italiano (Italian) (Dolby AC-3) 6ch 48Kbps DRC
VTS_1 Audio 4: Turkish (Dolby AC-3) 6ch 48Kbps DRC
VTS_1 SubPicture 1: English (2-bit rle )
VTS_1 SubPicture 2: Deutsch (2-bit rle )
VTS_1 SubPicture 3: Italiano (Italian) (2-bit rle )
VTS_1 SubPicture 4: Turkish (2-bit rle )
VTS_1 SubPicture 5: English (2-bit rle )
VTS_1 SubPicture 6: Deutsch (2-bit rle )
VTS_1 SubPicture 7: Italiano (Italian) (2-bit rle )
VTS_1 SubPicture 8: Turkish (2-bit rle )
Title Set 2:
VTS_2 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
VTS_2 Audio 1: English (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_2 Audio 2: Deutsch (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_2 Audio 3: Italiano (Italian) (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_2 Audio 4: Turkish (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_2 SubPicture 1: English (2-bit rle )
VTS_2 SubPicture 2: Deutsch (2-bit rle )
VTS_2 SubPicture 3: Italiano (Italian) (2-bit rle )
VTS_2 SubPicture 4: Turkish (2-bit rle )
VTS_2 SubPicture 5: English (2-bit rle )
VTS_2 SubPicture 6: Deutsch (2-bit rle )
VTS_2 SubPicture 7: Italiano (Italian) (2-bit rle )
VTS_2 SubPicture 8: Turkish (2-bit rle )
Title Set 3:
VTS_3 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
Title Set 4:
VTS_4 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (pan-scan)
Title Set 5:
VTS_5 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (4:3) (not specified perm.display)
Title Set 6:
VTS_6 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (pan-scan)
Title Set 7:
VTS_7 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (pan-scan)
Title Set 8:
VTS_8 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (pan-scan)
Title Set 9:
VTS_9 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (pan-scan)
Title Set 10:
VTS_10 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
VTS_10 Audio 1: English (Dolby AC-3) 6ch 48Kbps DRC
VTS_10 SubPicture 1: Deutsch (2-bit rle )
VTS_10 SubPicture 2: Italiano (Italian) (2-bit rle )
VTS_10 SubPicture 3: Turkish (2-bit rle )
Title Set 11:
VTS_11 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
Title Set 12:
VTS_12 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
VTS_12 Audio 1: English (Dolby AC-3) 6ch 48Kbps DRC
VTS_12 SubPicture 1: Deutsch (2-bit rle )
VTS_12 SubPicture 2: Italiano (Italian) (2-bit rle )
VTS_12 SubPicture 3: Turkish (2-bit rle )
Title Set 13:
VTS_13 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
VTS_13 Audio 1: English (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_13 Audio 2: Deutsch (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_13 Audio 3: Italiano (Italian) (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_13 Audio 4: Turkish (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_13 SubPicture 1: English (2-bit rle )
VTS_13 SubPicture 2: Deutsch (2-bit rle )
VTS_13 SubPicture 3: Italiano (Italian) (2-bit rle )
VTS_13 SubPicture 4: Turkish (2-bit rle )
Title Set 14:
VTS_14 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
VTS_14 Audio 1: English (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_14 Audio 2: Deutsch (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_14 Audio 3: Italiano (Italian) (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_14 SubPicture 1: Deutsch (2-bit rle )
VTS_14 SubPicture 2: Italiano (Italian) (2-bit rle )
Title Set 15:
VTS_15 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
VTS_15 Audio 1: English (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_15 Audio 2: Deutsch (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_15 Audio 3: Italiano (Italian) (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_15 Audio 4: Turkish (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_15 SubPicture 1: English (2-bit rle )
Title Set 16:
VTS_16 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
VTS_16 Audio 1: English (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_16 Audio 2: Italiano (Italian) (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_16 SubPicture 1: Deutsch (2-bit rle )
VTS_16 SubPicture 2: English (2-bit rle )
VTS_16 SubPicture 3: Italiano (Italian) (2-bit rle )
Title Set 17:
VTS_17 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
VTS_17 Audio 1: English (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_17 Audio 2: Italiano (Italian) (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_17 Audio 3: Turkish (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_17 SubPicture 1: English (2-bit rle )
VTS_17 SubPicture 2: Italiano (Italian) (2-bit rle )
VTS_17 SubPicture 3: Turkish (2-bit rle )
Title Set 18:
VTS_18 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
VTS_18 Audio 1: English (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_18 Audio 2: Deutsch (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_18 Audio 3: Italiano (Italian) (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_18 Audio 4: Turkish (Dolby AC-3) 2ch 48Kbps DRC
VTS_18 SubPicture 1: English (2-bit rle )
VTS_18 SubPicture 2: Deutsch (2-bit rle )
VTS_18 SubPicture 3: Italiano (Italian) (2-bit rle )
VTS_18 SubPicture 4: Turkish (2-bit rle )
Title Set 19:
VTS_19 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
VTS_19 Audio 1: English (Dolby AC-3) 6ch 48Kbps DRC
VTS_19 SubPicture 1: Turkish (2-bit rle )
Title Set 20:
VTS_20 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (pan-scan)
Title Set 21:
VTS_21 Video: MPEG-2 720x576 (PAL) (PAL 625/50) (16:9) (letterboxed)
VTS_21 Audio 1: English (Dolby AC-3) 6ch 48Kbps DRC
First play PGC: (Programs: 0) (Cells: 0)
Menu Language Units: 4
Language Menu Unit 1: [English]
Language Menu Unit 2: [Deutsch]
Language Menu Unit 3: [Italiano (Italian)]
Language Menu Unit 4: [Turkish]
Language Menu Unit 1: [English]
Language Menu Unit 2: [Deutsch]
Language Menu Unit 3: [Italiano (Italian)]
Language Menu Unit 4: [Turkish]